{"id":4118,"date":"2022-04-13T07:37:46","date_gmt":"2022-04-13T05:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gernikainfo.eus\/zer-ikusi\/mercado-de-gernika\/"},"modified":"2026-03-05T18:50:02","modified_gmt":"2026-03-05T17:50:02","slug":"gernika-lumoko-merkatua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/zer-ikusi\/gernika-lumoko-merkatua\/","title":{"rendered":"Gernika-Lumoko merkatua"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"407\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-1-1024x407.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1425\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-1-1024x407.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-1-300x119.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-1-768x305.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-1.jpg 1495w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-1 wp-block-heading\"><strong><strong>Euskal Herriko merkatu tradizional bakanetako bat<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u201cLunes gernikes, kolperik ez\u201d <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>XX. mendearen erdialdera arte, Gernika-Lumoko astelehenetako asteroko azoka <strong>aire zabalean egiten zen<\/strong>, eta ez zegoen hura hartzeko esparru itxirik. 1937ko hiribilduaren bonbardaketaren ondoren eta <strong>ondorengo berreraikuntzan<\/strong> zehar, Suntsitutako eskualdeen eta konponketen&nbsp; Zuzendaritzak merkatu horretarako <strong>esparru itxi bat <\/strong>planifikatu zuen; <strong>1943an<\/strong> amaitu zuten lana. 80ko hamarkadaren amaieran, aztertzen ari garen eraikina zein egoeratan zegoen ikusita (zati batean hondatuta, igarotako denboragatik eta \u201cSuntsitutako eskualdek\u201d erabilitako kalitate baxuko materialengatik), Udalak eraitsi eta beste bat eraikitzea erabaki zuen.<\/p>\n\n\n\n<p>Merkatu berri hau <strong>1991. urtean inauguratu zuten <\/strong>eta gaur egun arte jarraitzen du.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-732\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Astelehenero biltzen dira Gernika-Lumoko merkatuan <strong>Busturialde osoko <\/strong>nekazaritza produktuen erosleak eta saltzaileak. Izan ere, astelehenetako merkatu hau bertako biztanleen arteko topagune gisa defini daiteke, duela hamarkada batzuk bezala bere <strong>funtzio soziala<\/strong> betetzen jarraitzen baitu, jendeak joan-etorriak egiteko hainbeste baliabide ez zituenean eta astelehenean erosteko eta saltzeko ez ezik, harremanak izateko ere aprobetxatzen zutenean. Hau da, Euskal Herrian oraindik egiten den <strong>merkatu tradizional <\/strong>bakarrenetakoa da, eta egun horretan giro koloretsu eta alaia arnasten da, <strong>Jai-Alai Frontoiko zesta partidekin<\/strong> amaitzen dena. Esaera zahar batek dioen bezala: \"Lunes gernikes, kolperik ez\", hau da, astelehenean Gernika-Lumon, ez da lanik egiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Gernika-Lumoko astelehenetako azokaren kontzeptua ulertzeko, \"<strong>Baserritik Plazara<\/strong>\" leloa aipatu behar dugu. Astelehenetako merkatuan generoa sal dezaketenak ustiapen propioa duten ekoizleek dute soilik saltzeko eskubidea. Ez da birsaltzailerik onartzen<strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ba al zenekien Gernika-Lumon badela \"tratularia\" ren figura?<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Eskualdean badira Gernika-Lumoko merkatura jaitsi ezin diren ekoizleak. \"<strong>Tratularia<\/strong>\" baserri horietatik pasatzen da eta bere soberakina erosten du. Ondoren, produktu horiek plazan saltzen ditu, eta, horrela, <strong>bertako paisaia mantendu<\/strong> eta zaintzen dela ziurtatzen da; bestela, baratze zimelez eta alferrik galdutako generoz estalita egongo litzateke. Urdaibaiko benetako lorezainak beren baratzeekin lurra zaintzeaz arduratzen diren nekazariak dira<\/p>\n\n\n\n<p>Astelehenetako merkatuaren ordutegia <strong>9: 00etatik 13: 00etara<\/strong> da, baina postuak kentzeko ordutegia egun horretako salmenten araberakoa da. Astelehena asteko egunik onena da Gernika-Lumora etortzeko. <strong>Bizi ezazu Gernika-Lumoko asteleheneko esperientzia!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-735\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercado-gernika-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-2 wp-block-heading\"><strong><strong>Larunbatetako azoka bereziak<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Produktu autoktono ezberdin bat sustatzen duten merkatu tematikoak dira, ekainetik abendura bitartean hilabete bakoitzeko lehen larunbatean egiten direnak. Merkatu hauen ordutegia 9: 00etatik 13: 00etara da.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Haurrekin joateko<\/strong>: azoka eraikin estali batean egiten da eta puzgarriak jartzen dira txikienek ere goza dezaten.<\/li>\n\n\n\n<li>Sustatutako <strong>produktuak dastatu<\/strong> daitezke: adibidez, Urdaibaiko ekoizleen txakolina, bakailao edo indaba plater on bat, piper berde frijitu batzuk\u2026 Hau guztia 4 \u20ac eta 5 \u20ac artean ordainduta. Nahi duzue?<\/li>\n\n\n\n<li>\"<strong>Delicatessen 0KM<\/strong>\" ere erosi ahal izango duzu, esaterako: patea, euskal pastela, gazta eta inguruko barazkirik onenak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Hileko lehen larunbatean<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1.-feria-especial-queso-idiazabal-gernika.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1978\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1.-feria-especial-queso-idiazabal-gernika.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1.-feria-especial-queso-idiazabal-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1.-feria-especial-queso-idiazabal-gernika-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Ekaina<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tIdiazabal gazta eta Urdaibaiko txakolina. Kopa bat erosi eta Urdaibaiko ekoizleen txakolina dastatuko duzu, baina neurriz, txakolinak 9 eta 11 gradu artean baititu.\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2.feria-especial-pimiento-gernika.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1982\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2.feria-especial-pimiento-gernika.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2.feria-especial-pimiento-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2.feria-especial-pimiento-gernika-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Uztaila<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tGernikako piperra: ausartu zaitez dozena bat piper berde frijitu probatzera, ez dira piper minak eta!\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bacalao.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2024\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bacalao.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bacalao-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bacalao-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Abuztua<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tBakailaoa eta Arabako Errioxako ardoa: bai, argazkian ikusten den bezala, gozo-gozoak eta behar bezala eginak!\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3.-feria-especial-sidra-gernika.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1986\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3.-feria-especial-sidra-gernika.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3.-feria-especial-sidra-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3.-feria-especial-sidra-gernika-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Iraila<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tBizkaiko untxia eta sagardoa: zerbitzatu baso bat sagardo eta lagundu untxi gisatuarekin. Mutu utziko zaitu\u2026!\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4.-feria-sukalki-gernika.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1991\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4.-feria-sukalki-gernika.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4.-feria-sukalki-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4.-feria-sukalki-gernika-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Urria<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tSukalki eguna: sukalkia ilarrekin, patatekin eta azenarioekin besteak beste prestatutako txahal-gisatua da.\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.-mercado-especial-alubia-gernika.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.-mercado-especial-alubia-gernika.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.-mercado-especial-alubia-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.-mercado-especial-alubia-gernika-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Azaroa<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tGernikako indaba: indaba Gernika-Lumoko produktu izarra da, eta azaroan hasiko du denboraldia. Gernikako babarrun plater on bat dastatu nahi baduzu, badakizu: hitzordua azaroan da.\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/6.-mercado-especial-caracol-gernika-cazuela.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1994\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/6.-mercado-especial-caracol-gernika-cazuela.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/6.-mercado-especial-caracol-gernika-cazuela-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/6.-mercado-especial-caracol-gernika-cazuela-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"block-agenda\">\n\t<p class=\"month\">Abendua<\/p>\n\n\t<ul>\t\t        <li>\n\t\t        \t\t\t        \t\tBarraskiloen azoka: Euskal Herriko etxe askotan, barraskiloak ez dira falta Gabonetako mahaian. Horregatik, urteko azken merkatu berezia molusku horri eskainita dago. Molusku hori saltsa batekin prestatu ohi da, eta, diotenez, horixe da gisatuaren onena.\t\t        \t\t\t        <\/li>\n\t\t        <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hau ere interesatuko litzaizuke<\/h2>\n\n\n<div class=\"block-listado-cuadros\">\n\n\n                \n        <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-12 col-sm-6\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/prestatu-zure-bidaia\/historia\/urriko-lehen-eta-azken-astelehenak-gernika-lumon\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ultimo-lunes-octubre-puesto-pimientos-color.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Informazio gehiago<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/prestatu-zure-bidaia\/historia\/urriko-lehen-eta-azken-astelehenak-gernika-lumon\/\">Urriko Azken Astelehena<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\">Gernikak <strong>650 urte baino gehiagoko historia<\/strong> duen <strong>Euskal Herriko merkatu tradizional<\/strong> bakanetako bat du. Gernika hiribildu gisa sortu zenean izan zuen hasiera tradizioak.<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euskal Herriko merkatu tradizional bakanetako bat \u201cLunes gernikes, kolperik ez\u201d XX. mendearen erdialdera arte, Gernika-Lumoko astelehenetako asteroko azoka aire zabalean egiten zen, eta ez zegoen hura hartzeko esparru itxirik. 1937ko hiribilduaren bonbardaketaren ondoren eta ondorengo berreraikuntzan zehar, Suntsitutako eskualdeen eta konponketen&nbsp; Zuzendaritzak merkatu horretarako esparru itxi bat planifikatu zuen; 1943an amaitu zuten lana. 80ko hamarkadaren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4086,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-que-ver.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-4118","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4118"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5444,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4118\/revisions\/5444"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}