{"id":8575,"date":"2022-04-13T07:37:22","date_gmt":"2022-04-13T05:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gernikainfo.eus\/quoi-voir\/refugios-antiaereos\/"},"modified":"2026-06-23T14:03:51","modified_gmt":"2026-06-23T12:03:51","slug":"les-refuges-antiaeriens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir\/les-refuges-antiaeriens\/","title":{"rendered":"Les refuges antia\u00e9riens"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">Index<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<ul>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#refugio-1\">Le refuge antia&eacute;rien de la rue Andra Maria<\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#refugio-2\">Le refuge antia&eacute;rien de Pasealeku<\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#refugio-3\">Le refuge antia&eacute;rien d&rsquo;Astra&nbsp;<\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#refugio-4\">Le refuge antia&eacute;rien de Talleres de Guernica<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>C\u2019est 4&nbsp;jours seulement apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat militaire, le 22&nbsp;juillet&nbsp;1936, qu\u2019eut lieu le premier bombardement sur le sol basque, le <strong>bombardement d\u2019Otxandio,<\/strong> une localit\u00e9 situ\u00e9e au sud de Gernika. C\u2019est \u00e0 la suite de cette attaque et des suivantes qui frapp\u00e8rent Bilbao qu\u2019il fut d\u00e9cid\u00e9, en pr\u00e9vision des futures offensives, de <strong>construire des refuges dans les communes du Pays basque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Gouvernement Basque se vit dans l\u2019obligation d\u2019ordonner la construction de refuges dans toutes les municipalit\u00e9s, qu\u2019elles aient ou non une valeur strat\u00e9gique ou militaire. \u00c0 Gernika, le maire chargea l\u2019architecte municipal de <strong>construire un minimum de six refuges publics<\/strong>. En parall\u00e8le, un grand nombre de refuges priv\u00e9s furent \u00e9galement construits.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"refugio-1\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-1\"><strong>Le refuge antia\u00e9rien de la rue Andra Maria (il n\u2019existe plus aujourd\u2019hui)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/REFUGIOANDRAMARI.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-705\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/REFUGIOANDRAMARI.jpeg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/REFUGIOANDRAMARI-300x225.jpeg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/REFUGIOANDRAMARI-702x526.jpeg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"google-map-icon\"><strong><strong>Adresse<\/strong>:&nbsp;<\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/HhCKS8BcaGrrXt7U8\" target=\"_blank\">Andra Maria<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait le plus grand de tous les refuges. Il se trouvait dans la rue Andra Maria, \u00e0 l\u2019emplacement actuel de l\u2019<strong>Office du Tourisme<\/strong>. Cette structure (de 146&nbsp;m\u00b2) s\u2019\u00e9tendait tout le long de la rue. Elle \u00e9tait faite de <strong>grosses poutres de bois<\/strong> recouvertes de <strong>sacs de sable<\/strong>. Il \u00e9tait pr\u00e9vu de renforcer le toit avec des plaques d\u2019acier, mais celles-ci n\u2019arriv\u00e8rent malheureusement pas \u00e0 temps. Frapp\u00e9 par une bombe, le refuge fut <strong>enti\u00e8rement d\u00e9truit<\/strong>. Il disposait d\u2019une capacit\u00e9 de 450&nbsp;places et \u00e9tait comble au moment du bombardement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#5e5c0f;color:#5e5c0f\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"refugio-2\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-2\"><strong><strong>Le refuge antia\u00e9rien de Pasealeku<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-antiaereo-pasealekua-audiovisual-gernika-1024x717.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-713\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-antiaereo-pasealekua-audiovisual-gernika-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-antiaereo-pasealekua-audiovisual-gernika-300x210.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-antiaereo-pasealekua-audiovisual-gernika-768x538.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-antiaereo-pasealekua-audiovisual-gernika.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"google-map-icon\"><strong><strong>Adresse<\/strong>:&nbsp;<\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/VpkKKynNWCeghJfXA\" target=\"_blank\">Pasealekua<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les refuges les plus s\u00fbrs se trouvaient \u00e0 l\u2019ouest de la Plaza de la Uni\u00f3n. De ce c\u00f4t\u00e9, ils s'appuyaient en effet sur le versant de la montagne. Il nous a donc suffi de creuser quatre refuges en forme de grotte \u00e0 flanc de montagne. Leur profondeur \u00e9tait de 10&nbsp;m\u00e8tres. Ces quatre refuges \u00e9taient destin\u00e9s aux habitants des secteurs du march\u00e9 et du champ de foire&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Castor Uriarte, architecte municipal (1937).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HORAIRE<\/strong>: 11:00 - 21:00<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ENTR\u00c9E GRATUITE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#5e5c0f;color:#5e5c0f\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En 1936,<strong> la manufacture des Talleres de Gernica (TdeG)<\/strong> construisit deux refuges dans ce secteur pour y abriter ses ouvriers&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div id=\"refugio-3\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-3\"><strong><strong>Le refuge antia\u00e9rien d\u2019Astra<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14694\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/refugio-astra-fondo-gernika-2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"google-map-icon\"><strong><strong>Adresse<\/strong>:&nbsp;<\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/duTMFu9stLdvTVaK9\" target=\"_blank\">Ibarra kalea 4<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le premier est connu sous le nom de refuge \u00ab&nbsp;Astra&nbsp;\u00bb du nom de l\u2019embl\u00e9matique pistolet Astra&nbsp;400 (ou Puro) qui \u00e9tait fabriqu\u00e9 \u00e0 Gernika pendant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe&nbsp;si\u00e8cle<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Visite uniquement sur r\u00e9servation pr\u00e9alable<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/reservas-refugio-antiaereo-de-astra\/\">R\u00c9SERVEZ ICI<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#5e5c0f;color:#5e5c0f\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"refugio-4\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-4\"><strong><strong>Le refuge antia\u00e9rien des Talleres de Guernica<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"734\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-TdeG-gernika-exterior-panel-1024x734.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-722\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-TdeG-gernika-exterior-panel-1024x734.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-TdeG-gernika-exterior-panel-300x215.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-TdeG-gernika-exterior-panel-768x550.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/refugio-TdeG-gernika-exterior-panel.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"google-map-icon\"><strong><strong>Adresse<\/strong>:&nbsp;<\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/place\/Refugio+antia%C3%A9reo+de+TdG\/@43.3110638,-2.6782381,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd4e3b254ee1049b:0x515e49de5abf5f1f!8m2!3d43.3110599!4d-2.6760494?hl=es\" target=\"_blank\">Ibarra kalea 17<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me refuge de Talleres de Gernica est une structure de 22&nbsp;m de long sur 5&nbsp;m de large, avec des murs d\u2019un m\u00e8tre d\u2019\u00e9paisseur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le refuge est actuellement ferm\u00e9 au public.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ces deux constructions en b\u00e9ton \u00e9taient \u00ab&nbsp;dissimul\u00e9es&nbsp;\u00bb sous un faux toit pour ne pas \u00eatre rep\u00e9r\u00e9es par les avions ennemis.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">Attention<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p class=\"p1\">Ces deux refuges sont actuellement ferm&eacute;s au public.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ceci pourrait \u00e9galement vous int\u00e9resser&nbsp;:<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"block-listado-cuadros\">\n\n\n                \n        <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-12 col-sm-6 col-md-4\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/histoire\/le-bombardement-de-gernika\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ferial-destruido-gernika-bombardeo.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Plus d\u2019informations<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/histoire\/le-bombardement-de-gernika\/\">Le bombardement<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\"><b>Le bomb<\/b>ardement de la ville eut lieu le 26 avril 1937<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    \n                    <div class=\"col-12 col-sm-6 col-md-4\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-faire\/itineraire-du-bombardement\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ruta-bombardeo.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Plus d\u2019informations<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-faire\/itineraire-du-bombardement\/\">L\u2019Itin\u00e9raire du Bombardement<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\">L&rsquo;Itin&eacute;raire du Bombardement est un parcours interactif audioguid&eacute; dont les 11&nbsp;panneaux sont r&eacute;partis dans le centre-ville de Gernika.<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    \n                    <div class=\"col-12 col-sm-6 col-md-4\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir\/les-musees-de-gernika\/le-musee-de-la-paix\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Plus d\u2019informations<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir\/les-musees-de-gernika\/le-musee-de-la-paix\/\">Le mus\u00e9e de la Paix de Gernika<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\">Ce mus&eacute;e interactif nous renvoie au 26&nbsp;avril 1937, jour o&ugrave; les bombes et leur d&eacute;luge de feu r&eacute;duisirent les rues de la ville de Gernika &agrave; l&rsquo;&eacute;tat de d&eacute;combres.<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est 4&nbsp;jours seulement apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat militaire, le 22&nbsp;juillet&nbsp;1936, qu\u2019eut lieu le premier bombardement sur le sol basque, le bombardement d\u2019Otxandio, une localit\u00e9 situ\u00e9e au sud de Gernika. C\u2019est \u00e0 la suite de cette attaque et des suivantes qui frapp\u00e8rent Bilbao qu\u2019il fut d\u00e9cid\u00e9, en pr\u00e9vision des futures offensives, de construire des refuges dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8538,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-que-ver.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-8575","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8575"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16881,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575\/revisions\/16881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}