{"id":8690,"date":"2022-04-01T13:13:57","date_gmt":"2022-04-01T11:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gernikainfo.eus\/que-ver-en-gernika-en-un-dia\/"},"modified":"2026-05-01T12:48:26","modified_gmt":"2026-05-01T10:48:26","slug":"quoi-voir-a-gernika-en-une-journee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir-a-gernika-en-une-journee\/","title":{"rendered":"Quoi voir \u00e0 Gernika en une journ\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">Table des contenus<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p class=\"p1\">On peut profiter de Gernika de mille mani&egrave;res. Voici deux suggestions. ONDO PASA!<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#propuesta-1\">PLAN N&deg; 1 : GERNIKA, l&rsquo;histoire du bombardement qui inspira Picasso<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#propuesta-2\">PLAN N&deg; 2 : LUNES GERNIKES - un march&eacute; traditionnel et bien plus encore<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Gernika EN\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/69tK4S3nmC8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>RETOUR AUX RACINES<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"propuesta-1\" class=\"wp-block-group margen-scroll\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-1\">PLAN&nbsp;N\u00b0&nbsp;1&nbsp;: GERNIKA, l\u2019histoire du bombardement qui inspira Picasso<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-300x199.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-768x511.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/museo-paz-gernika-bomba-rompedora-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le matin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La matin\u00e9e commence avec la visite du <strong>Mus\u00e9e de la Paix<\/strong> <strong>de Gernika<\/strong>, une int\u00e9ressante exposition consacr\u00e9e \u00e0 la Guerre Civile et au bombardement de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour approfondir encore davantage ce qui est relat\u00e9 dans le mus\u00e9e, vous ne pouvez pas manquer de visiter les <strong><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir\/les-refuges-antiaeriens\/\">Refuges Antia\u00e9riens<\/a><\/strong>, qui compl\u00e8tent parfaitement l'exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, pr\u00e9parez-vous \u00e0 suivre<strong><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-faire\/itineraire-du-bombardement\/\"> l\u2019Itin\u00e9raire du Bombardement<\/a><\/strong>, un voyage dans le temps qui vous ram\u00e8nera en 1937. Il vous suffira de lire les <strong>QR codes sur les panneaux<\/strong> pour \u00eatre transport\u00e9 dans la Gernika de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">N\u2019oubliez pas de r\u00e9server<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p>Une r&eacute;servation est indispensable pour visiter l'int&eacute;rieur du Refuge Antia&eacute;rien d'Astra.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <a class=\"button\"  href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/reservas-refugio-antiaereo-de-astra\/\">R\u00e9servations Refuge Antia\u00e9rien d'ASTRA<\/a>\n\t\t\t\t\t    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#5e5c1f\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"06fb5b\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p>Rappel...<\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#5e5c1f\">\n<p><sub>le temps de visite estim\u00e9 du Mus\u00e9e de la Paix de Gernika est d\u2019environ une heure.<\/sub><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"blog-imagen-franja-verde\">\n\t\t<div class=\"image\" style=\"background-image: url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/pintxo-anchoa-gernika-gastronomia.jpg); height:  525px\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"green-line-debajo\"><\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"blog-imagen-franja-verde\">\n\t\t\t<div class=\"green-line-encima\"><\/div>\n\t\t<div class=\"image\" style=\"background-image: url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/plato-alubias-gernika.jpg); height:  525px\"><\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Fin de matin\u00e9e gourmande<\/strong>: offrez-vous un g\u00e9n\u00e9reux \"men\u00fa del d\u00eda\" (plat du jour) ou simplement d\u00e9gustez un d\u00e9licieux pintxo, confortablement install\u00e9 en terrasse dans l\u2019une de nos rues pi\u00e9tonnes.<\/p>\n\n\n\n<p> <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"check\" class=\"svg-inline--fa fa-check \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" style=\"font-size:2.5em\" color=\"#5e5c0f\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span>  N\u2019oubliez pas de visiter <strong>la fresque repr\u00e9sentant le \u00ab Guernica \u00bb de Picasso<\/strong>, expos\u00e9e en plein air : une \u0153uvre en c\u00e9ramique <strong>aux dimensions r\u00e9elles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15827\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LugaresGernika012-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019apr\u00e8s-midi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Visite de la <strong>Maison des Juntes de Gernika<\/strong>, avec son arbre embl\u00e9matique. N\u2019oubliez pas de r\u00e9server pour visiter l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p>Visite du <strong>Mus\u00e9e d\u2019Euskal&nbsp;Herria<\/strong>&nbsp;: Un petit tr\u00e9sor ethnographique se cache derri\u00e8re les murs du Palacio Alegr\u00eda. Vous y trouverez une int\u00e9ressante exposition sur l\u2019histoire, la culture, et les traditions du Pays basque.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">N\u2019oubliez pas de r\u00e9server<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p class=\"p1\">Une r&eacute;servation est indispensable pour acc&eacute;der &agrave; la Salle du Conseil de Gernika.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <a class=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jjggbizkaia.eus\/fr\/gernika\/demander-un-rendez-vous\">R\u00e9server<\/a>\n\t\t\t\t\t    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#5e5c1f\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"e6070d\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p><strong>L\u2019apr\u00e8s-midi<\/strong><\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#5e5c1f\">\n<p><sub>La visite de la <strong>Maison des Assembl\u00e9es<\/strong> dure environ <strong>45 minutes<\/strong>, et celle du <strong>Mus\u00e9e Euskal Herria<\/strong> environ <strong>une heure<\/strong>.<\/sub><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1zs7pdSBlx8IJJyLJo6l541sauy2m_fc&ehbc=2E312F&noprof=1\" width=\"100%\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"propuesta-2\" class=\"wp-block-group margen-scroll\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading list-2\">PLAN&nbsp;N\u00b0&nbsp;2&nbsp;: Les lundis de GERNIKA&nbsp;- un march\u00e9 traditionnel et bien plus encore.<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1477\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mercado-gernika.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le matin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Visitez l\u2019un des <strong>march\u00e9s les plus traditionnels d\u2019Euskal Herria<\/strong>. Il a lieu de 9&nbsp;h \u00e0 13&nbsp;h&nbsp;30. On peut y acheter des produits locavores (km&nbsp;0) de tr\u00e8s grande qualit\u00e9, tels que le fromage d\u2019Idiazabal, le pain fermier, du miel, des g\u00e2teaux basques, de d\u00e9licieux piments de Gernika, et des l\u00e9gumes de saison.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\">\n<li><strong>Venez en milieu de matin\u00e9e<\/strong> : c\u2019est le meilleur moment pour profiter du march\u00e9, lorsque tous les stands sont d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s et que l\u2019ambiance est la plus anim\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accordez-vous une pause gourmande<\/strong> : profitez-en pour go\u00fbter un <strong>pintxo au fromage<\/strong>, une mani\u00e8re simple et savoureuse de d\u00e9couvrir les produits locaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si vous venez en voiture<\/strong> : nous vous conseillons de stationner au<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CDUbFBz4gniTYbMz6\"> <strong>parking de Santana<\/strong><\/a> ou au <strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/QxXR9sQq1bTeamDU6\">parking Urbieta-Los Tilos<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Et pour reprendre des forces apr\u00e8s vos achats, une pause en terrasse sera la bienvenue. Offrez-vous un petit plaisir en d\u00e9gustant un <strong>d\u00e9licieux pintxo<\/strong> arros\u00e9 de <strong>txakoli de la r\u00e9gion de Gernika<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Allez voir la <strong>Maison des Juntes et l\u2019Arbre de Gernika<\/strong> pour d\u00e9couvrir notre histoire, nos racines, et admirer la magnifique verri\u00e8re de la Salle du Conseil. <\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"check\" class=\"svg-inline--fa fa-check \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" style=\"font-size:2.5em\" color=\"#5e5c0f\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span><strong>Pause d\u00e9tente : faites une pause au Parc des Peuples d\u2019Europe<\/strong>: Pour finir la matin\u00e9e, nous vous proposons une promenade dans le parc pour une d\u00e9couverte de l\u2019art moderne en compagnie des \u0153uvres d\u2019<strong>Henry Moore<\/strong> et d\u2019<strong>Eduardo Chillida.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s cette promenade matinale, le moment est venu de chercher un bon restaurant traditionnel pour profiter de la <strong><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/restaurants\/\">cuisine locale<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"699\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/casa-juntas-exterior-castro-gernika-1024x699.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-647\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/casa-juntas-exterior-castro-gernika-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/casa-juntas-exterior-castro-gernika-300x205.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/casa-juntas-exterior-castro-gernika-768x524.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/casa-juntas-exterior-castro-gernika.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">N\u2019oubliez pas de r\u00e9server<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p>Une r&eacute;servation est indispensable pour acc&eacute;der &agrave; la Salle du Conseil de Gernika.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <a class=\"button\"  href=\"https:\/\/jjggbizkaia.eus\/fr\/gernika\/demander-un-rendez-vous\">Reserva<\/a>\n\t\t\t\t\t    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"blog-imagen-franja-verde\">\n\t\t<div class=\"image\" style=\"background-image: url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/parque-europa-gernika-1.jpg); height:  525px\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"green-line-debajo\"><\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"blog-imagen-franja-verde\">\n\t\t\t<div class=\"green-line-encima\"><\/div>\n\t\t<div class=\"image\" style=\"background-image: url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gernika-jai-alai-pelotari-pared-1.jpg); height:  525px\"><\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019apr\u00e8s-midi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Comme le veut la tradition,<strong> \u00e0 Gernika, le lundi<\/strong>, une visite s\u2019impose au c\u00e9l\u00e8bre <strong>fronton Jai&nbsp;Alai<\/strong>. Surnomm\u00e9 <em><strong>la cath\u00e9drale de la pelote basque<\/strong><\/em>, c\u2019est l\u2019un des plus grands frontons du monde. Depuis la <em>cancha<\/em>, l\u2019espace o\u00f9 se d\u00e9roulent les parties, le visiteur, impressionn\u00e9 par l\u2019allure majestueuse du b\u00e2timent, pourra appr\u00e9hender toute la difficult\u00e9 de ce sport.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9aliser votre propre visite guid\u00e9e au moment de la journ\u00e9e qui vous plaira en utilisant l\u2019<strong>audioguide<\/strong> qui se trouve sur le site <strong>Web de Gernika<\/strong> ou <strong>sur sa cha\u00eene You Tube<\/strong>. Organisez votre visite \u00e0 votre guise en fonction de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-faire\/audioguide\/\">\u00c9couter ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Et pour bien terminer l\u2019apr\u00e8s-midi, vous prendrez bien une petite douceur. Un petit conseil aux plus gourmands&nbsp;: les <strong>\u00ab&nbsp;Ori-Baltzak&nbsp;\u00bb sont les vedettes incontest\u00e9es de la confiserie locale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous en trouverez \u00e0 la <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KchJsabdgQxKigw56\"><strong>p\u00e2tisserie Bidaguren<\/strong><\/a>, une entreprise familiale fond\u00e9e en 1942.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15833\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-300x200.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-768x512.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg-600x400.jpg 600w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bidaguren-pasteleria-gernika-oribaltzak.jpg.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1xjyQzYXq_vKma5LR-x2qBP-PzZyzB-c&ehbc=2E312F&noprof=1\" width=\"100%\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:71px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"block-mapa-publicaciones\">\n\n\t<h2>Plan touristique<\/h2>\n\n\t<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-4\"><div class=\"single-restaurante\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plano-Gernika-EN-FR-1.pdf\">                            <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mapa_A3_EN-FR-1.jpg)\">\n                            <div class=\"hover-bg\"><span>t\u00e9l\u00e9charger ici<\/span><\/div><\/div><\/a><p class=\"title\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plano-Gernika-EN-FR-1.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\t\t       \n\n\t\t        <\/div><\/div>\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">QUESTIONS FR\u00c9QUENTES<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<h4>Que signifie l'Arbre de Gernika ?<\/h4>\n<p>La Casa de Juntas et l'Arbre de Gernika sont des symboles vivants de l'histoire du peuple basque.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-voir\/la-maison-des-assemblees\/\">Casa de Juntas de Gernika<\/a> est le si&egrave;ge du parlement historique de Bizkaia. Ce b&acirc;timent ainsi que le ch&ecirc;ne foral sont &eacute;rig&eacute;s comme point de rencontre de tous les territoires d'Euskal Herria unis dans une m&ecirc;me tradition culturelle et ethnographique. <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/histoire\/larbre-de-gernika\/\">L'Arbre de Guernica<\/a> est important car il symbolise la tradition d&eacute;mocratique et l'identit&eacute; du peuple basque.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<h4><strong>Que voir autour de Gernika<\/strong><\/h4>\n<p>Gernika se trouve au c&oelig;ur de la <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/environs\/3-4-jours-a-gernika-et-en-urdaibai\/\">R&eacute;serve de la Biosph&egrave;re d'Urdaibai<\/a>, un lieu d'une beaut&eacute; spectaculaire o&ugrave; se trouvent des villages pittoresques tels que Bermeo, Mundaka ou Elantxobe. De plus, dans cette r&eacute;gion se trouvent des endroits impressionnants comme San Juan de Gaztelugatxe, la For&ecirc;t d'Oma ou les Grottes de Santimami&ntilde;e.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<h4>Que voir &agrave; Gernika avec des enfants<\/h4>\n<p>&Agrave; Gernika, nous proposons un jeu interactif appel&eacute; <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/quoi-faire\/gernika-avec-des-enfants\/\">Marco Topo<\/a> pour explorer la ville en famille. Le Club Marco Topo est une exp&eacute;rience gratuite qui permet aux familles avec enfants de profiter de visites culturelles. Tant les enfants que les adultes s'impliquent dans le jeu tout en parcourant Gernika et en d&eacute;couvrant, &agrave; travers ses indices, les coins les plus importants et pertinents de son histoire.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<h4><strong>Visites guid&eacute;es gratuites &agrave; Gernika<\/strong><\/h4>\n<p>Nous vous recommandons de faire une <a href=\"https:\/\/urdaibaiexperience.eus\/tours\/free-walking-tour-gernika\/\">visite guid&eacute;e gratuite<\/a> de Gernika pour d&eacute;couvrir l'histoire et la culture riches de la ville de mani&egrave;re int&eacute;ressante et &eacute;ducative.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<h4>O&ugrave; se garer gratuitement<\/h4>\n<p>&Agrave; Gernika, il y a un grand nombre de <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/ou-vous-garer\/\">parkings gratuits<\/a> o&ugrave; vous pouvez vous garer sans probl&egrave;me et visiter depuis l'un d'eux tous les sites d'int&eacute;r&ecirc;t.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"has-link-color wp-elements-c910b959d300696d1377f844f7981670 wp-block-post-author has-text-color has-theme-primary-color has-larger-font-size\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bce25e61cf24ea3eec2a03cb05cea8d3faf2e7479f3d4bbb094282c24236612d?s=48&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bce25e61cf24ea3eec2a03cb05cea8d3faf2e7479f3d4bbb094282c24236612d?s=96&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__byline\"><strong>R\u00e9dig\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Office de Tourisme de Gernika, des experts locaux qui parcourent ces rues au quotidien.<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-post-author__name\">GERNIKA TURISMO<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations pratiques<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"block-listado-cuadros\">\n\n\n                \n        <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-12 col-sm-6\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/ou-vous-garer\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/aparcar-gernika.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Plus d'informations<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/ou-vous-garer\/\">O\u00f9 vous garer<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\">Informations pratiques pour vous garer &agrave; Gernika<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    \n                    <div class=\"col-12 col-sm-6\">\n                        <div class=\"single-cuadros\">\n                            <a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/comment-venir-a-gernika\/\">\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/como-llegar-gernika.jpg)\">\n                                    <div class=\"hover-bg\">\n                                        <span>Plus d'informations<\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"texto\">\n                                <p class=\"title\"><a href=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/comment-venir-a-gernika\/\">Comment venir<\/a><\/p>\n                                <div class=\"resumen\">\n                                    <p class=\"p1\">Quelques informations pratiques pour vous rendre &agrave; Gernika.<\/p>                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PLAN&nbsp;N\u00b0&nbsp;1&nbsp;: GERNIKA, l\u2019histoire du bombardement qui inspira Picasso Le matin La matin\u00e9e commence avec la visite du Mus\u00e9e de la Paix de Gernika, une int\u00e9ressante exposition consacr\u00e9e \u00e0 la Guerre Civile et au bombardement de la ville. Pour approfondir encore davantage ce qui est relat\u00e9 dans le mus\u00e9e, vous ne pouvez pas manquer de visiter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-planifica-viaje.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-8690","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8690"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16519,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690\/revisions\/16519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}