{"id":8718,"date":"2022-03-21T13:59:30","date_gmt":"2022-03-21T12:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gernikainfo.eus\/preparez-votre-voyage\/histoire\/picasso\/"},"modified":"2026-03-05T18:51:26","modified_gmt":"2026-03-05T17:51:26","slug":"picasso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/preparez-votre-voyage\/histoire\/picasso\/","title":{"rendered":"Picasso"},"content":{"rendered":"<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">Table des contenus<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<ul>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#por-que\">Pourquoi Picasso a-t-il peint &laquo; Guernica &raquo;&thinsp;? La commande du tableau<\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#inauguracion\">Inauguration<\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#ubicacion\">Quel a &eacute;t&eacute; le p&eacute;riple de &laquo; Guernica &raquo; avant d&rsquo;arriver en Espagne&thinsp;? Les lieux qui ont accueilli &laquo; Guernica &raquo; <\/a><\/li>\n<li class=\"list-1\"><a href=\"#curiosidades\">Curiosit&eacute;s &agrave; propos de &laquo;&nbsp;Guernica&nbsp;&raquo;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guernica-picasso-1024x364.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-691\" width=\"1024\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guernica-picasso-1024x364.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guernica-picasso-300x107.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guernica-picasso-768x273.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guernica-picasso.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"sentence-imp\"><strong><strong>Le bombardement de Gernika en 1937&nbsp;: le massacre qui a inspir\u00e9 Picasso<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le massacre de Gernika a inspir\u00e9 \u00e0 l\u2019artiste andalou l\u2019une de ses \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis des temps imm\u00e9moriaux, Gernika a toujours \u00e9t\u00e9 un lieu charg\u00e9 d\u2019un symbolisme tr\u00e8s fort, un lieu tr\u00e8s important pour tous les Basques aux yeux desquels il incarne la d\u00e9mocratie et les droits historiques. Mais c\u2019est pourtant gr\u00e2ce \u00e0 Picasso que la ville de Gernika, devenue le symbole des bombardements, de la terreur, et des horreurs de la guerre, est maintenant connue dans <strong>le monde entier<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"por-que\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-1 wp-block-heading\">Pourquoi Picasso a-t-il peint \u00ab&nbsp;Guernica&nbsp;\u00bb\u2009? La commande du tableau<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter tout quiproquo, rappelons ici que <strong>Picasso, natif de la ville espagnole de Malaga<\/strong>, n\u2019a jamais mis les pieds \u00e0 Gernika. Lorsque la Guerre Civile \u00e9clata, Picasso habitait \u00e0 Paris. Le gouvernement de la IIe\u00a0R\u00e9publique avait command\u00e9 \u00e0 l\u2019artiste une fresque pour <strong>le pavillon espagnol de l\u2019Exposition universelle <\/strong>qui devait se tenir au mois de juin. Au d\u00e9but, Picasso n\u2019avait pas d\u2019id\u00e9e pr\u00e9cise quant au th\u00e8me de cette fresque, du moins jusqu\u2019au 26\u00a0avril de la m\u00eame ann\u00e9e, date \u00e0 laquelle se produisit le bombardement de Gernika. Les journalistes qui se trouvaient \u00e0 Bilbao pour couvrir les \u00e9v\u00e9nements de la Guerre Civile, et notamment le correspondant britannique George Steer, <strong>firent conna\u00eetre le bombardement au monde entier<\/strong>. Le fait est que deux jours apr\u00e8s le bombardement, la nouvelle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la une des plus importants journaux du monde d\u00e9mocratique (l\u2019information fut censur\u00e9e dans les pays soumis \u00e0 des dictatures impliqu\u00e9es dans l\u2019\u00e9v\u00e9nement, comme l\u2019Espagne \u00ab\u00a0nationaliste\u00a0\u00bb, le Portugal, l\u2019Italie, l\u2019Allemagne et le Japon). Picasso, inform\u00e9 par la presse internationale et certains de ses amis, d\u00e9cida de transposer le terrible \u00e9v\u00e9nement sur la toile.\u00a0\u200b<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"inauguracion\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-2 wp-block-heading\">Inauguration<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La toile intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Guernica\u00a0\u00bb fut inaugur\u00e9e au <strong>pavillon espagnol de l\u2019Exposition universelle de paris le 12\u00a0juillet\u00a01937<\/strong>. Picasso entendait y <strong>d\u00e9noncer la guerre en g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>, ainsi que les dictatures fascistes apparues en Europe \u00e0 cette \u00e9poque (Hitler en Allemagne, Mussolini en Italie, Franco en Espagne). Mais Paris n\u2019accueillit pas \u00ab\u00a0Guernica\u00a0\u00bb avec l\u2019\u00e9tonnement et l\u2019enthousiasme que cette \u0153uvre allait susciter par la suite. Les visiteurs, confront\u00e9s \u00e0 la <strong>terrible image de la guerre<\/strong>, \u00e0 l\u2019absence de couleurs, et \u00e0 des figures qu\u2019ils ne comprenaient pas, n\u2019\u00e9prouv\u00e8rent que de la r\u00e9pulsion devant le tableau. La critique ne fut pas davantage capable de comprendre la toile de Picasso ni de reconna\u00eetre sa valeur. Apr\u00e8s l\u2019Exposition universelle, le tableau voyagea en Europe et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ubicacion\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-3 wp-block-heading\">Quel a \u00e9t\u00e9 le p\u00e9riple de \u00ab&nbsp;Guernica&nbsp;\u00bb avant d\u2019arriver en Espagne\u2009? Les lieux qui ont accueilli \u00ab&nbsp;Guernica&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"807\" src=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-1024x807.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-515\" srcset=\"https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-1024x807.jpg 1024w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-300x237.jpg 300w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-768x605.jpg 768w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-1536x1211.jpg 1536w, https:\/\/gernikainfo.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gernika-gernikara-mural-ceramica-2048x1615.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Picasso avait l\u2019intention d\u2019offrir sa toile au peuple espagnol lorsque le pays serait redevenu une d\u00e9mocratie. La toile resta donc \u00e0 <strong>New York<\/strong> jusqu\u2019au 10\u00a0septembre\u00a01981, date \u00e0 laquelle elle fut transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Madrid. Elle fut d\u2019abord install\u00e9e au <strong>Buen\u00a0Retiro<\/strong> (une annexe du Prado), entour\u00e9e d\u2019importantes mesures de s\u00e9curit\u00e9 (elle \u00e9tait gard\u00e9e par la police et prot\u00e9g\u00e9e par une plaque de verre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des balles, etc.). En 1992, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 dans <strong>30\u00a0villes europ\u00e9ennes<\/strong> et am\u00e9ricaines, notamment\u00a0: Copenhague, Stockholm, Londres, Chicago, Sao\u00a0Paulo, Milan, Munich, Hambourg, Bruxelles, Amsterdam... le tableau fut expos\u00e9 au <strong>mus\u00e9e Reina\u00a0Sof\u00eda<\/strong> o\u00f9 il se trouve encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"GUERNICA GERNIKARA<\/strong>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 1997, on peut voir \u00e0 Gernika une fresque en c\u00e9ramique reproduisant le tableau sous laquelle on peut lire l\u2019inscription \u00ab\u00a0Guernica\u00a0Gernikara\u00a0\u00bb qui exprime la <strong>revendication<\/strong> du peuple basque de voir ce tableau transf\u00e9r\u00e9 et expos\u00e9 dans la ville qui a \u00e9t\u00e9 la source d\u2019inspiration de Picasso\u00a0: Gernika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"curiosidades\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"list-4 wp-block-heading\"><strong>Curiosit\u00e9s \u00e0 propos de \u00ab&nbsp;Guernica&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On a d\u00e9nombr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 <strong>45\u00a0esquisses de cette \u0153uvre<\/strong> avec diff\u00e9rentes variantes. Dans l\u2019une de celles-ci, Picasso a repr\u00e9sent\u00e9 un poing lev\u00e9, symbole de la r\u00e9sistance. Il existe \u00e9galement des esquisses en couleur.<\/li>\n\n\n\n<li>En 1970, Picasso \u00e9crivit au MOMA une lettre dans laquelle il demandait le retour de Guernica \u00ab&nbsp;au r\u00e9tablissement des libert\u00e9s publiques en Espagne&nbsp;\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Avant d\u2019\u00eatre expos\u00e9 au <strong>mus\u00e9e Reina\u00a0Sof\u00eda de Madrid<\/strong>, le tableau fut expos\u00e9 jusqu\u2019en 1992 au Buen\u00a0Retiro, dans une vitrine blind\u00e9e, avant d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement qu\u2019il occupe actuellement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tableau de Picasso arriva pour la premi\u00e8re fois sur le territoire espagnol le 10&nbsp;septembre&nbsp;1981, \u00e0 bord d\u2019un vol r\u00e9gulier d\u2019Iberia. En arrivant \u00e0 Madrid, le pilote de l\u2019avion annon\u00e7a la nouvelle aux passagers \u00e9bahis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"block-cuadro-info\">\n\t<div class=\"info-circle\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-circle-info\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"control-box\">\n\t\t<p class=\"title\">Le sens de \u00ab\u00a0Guernica\u00a0\u00bb<\/p>\n\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t<p class=\"p1\">Picasso, qui n&rsquo;a jamais voulu r&eacute;v&eacute;ler la symbolique de son &oelig;uvre, alla jusqu&rsquo;&agrave; d&eacute;clarer&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;En ce qui me concerne, c&rsquo;est tout. C&rsquo;est au public de voir ce qu&rsquo;il veut y voir&nbsp;&raquo;.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <a class=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.museoreinasofia.es\/coleccion\/obra\/guernica\">Plus d'informations<\/a>\n\t\t\t\t\t    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bombardement de Gernika en 1937&nbsp;: le massacre qui a inspir\u00e9 Picasso Le massacre de Gernika a inspir\u00e9 \u00e0 l\u2019artiste andalou l\u2019une de ses \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres. Depuis des temps imm\u00e9moriaux, Gernika a toujours \u00e9t\u00e9 un lieu charg\u00e9 d\u2019un symbolisme tr\u00e8s fort, un lieu tr\u00e8s important pour tous les Basques aux yeux desquels il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8701,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-planifica-viaje.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-8718","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8718"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9822,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8718\/revisions\/9822"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gernikainfo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}